Seguidores

viernes, 4 de noviembre de 2016

Día en el Zoo de La Barben

Seguro que viviendo en el extranjero, muchas veces nos creemos que nos falta algo de nuestra ciudad y queremos por todos los medios encontrar la posibilidad de sentirnos como en casa en algún momento. Pues eso me pasó en esta escapada al zoo de la Barben.

Saliendo desde Aix en Provence, el zoo se encuentra muy cerca, en la localidad de Salon de Provence, a media hora en coche y tiene parking gratuito, por lo que pasar una jornada en el zoo para que los peques de la casa y también los mayores, disfruten con los animales y en la naturaleza es de nuevo un buen planazo.

Yo echaba de menos mi zoo de Madrid y bueno, además como en Madrid ahora contábamos con Faunia, otro parque temático de animales, al que últimamente visitábamos con frecuencia, pues oye pensé que un día de zoo me llevaría de alguna manera a mi país, porque animales, como que son los mismos en todas partes.



Así pues,allí nos fuimos en familia a pasar el día al zoo y la verdad es que esta fenomenal montado.

Tras comprar las entradas, empezamos nuestro itinerario, siguiendo las indicaciones del mapa del zoo.

Vimos de todo, aunque eso si, echamos de menos a los pingüinos que tanto nos gustan a nosotros.
Desde una elefanta ciega, que no podía compartir su espacio con otros elefantes por su discapacidad, hasta osos panda rojos, pasando por las jirafas, walibis, que son canguros pequeñitos, bisontes, rinocerontes, avestruces, lobos, leones, tigres y osos...de todo, hay màs de cien especies y esta fenomenal.

Para reponer fuerzas, además de un par de cafeterías, tienes la opción de hacer picnic en el propio zoo, tienen instalados varios lugares para ello, con mesas y bancos de madera e incluso dentro del propio zoo hay un parque infantil con un montón de columpios para los más pequeños de la casa, la verdad que muy bien organizado.

Nosotros pecamos de novatos y no llevamos nuestro picnic, por lo que toco comer de restaurante un snack, para la próxima ya sabemos que hacer y prepararemos nuestra cesta de picnic sin dudarlo.

El zoo está en una zona en alto, como casi todo en las ciudades de por aquí, pero la verdad que es grande, y merece la pena visitarlo. Estoy segura que a todos os recordará a vuestro zoo que tengáis en vuestra ciudad y será una manera también de sentirse como en casa.

Arles

La verdad es que esta claro, donde están mis preferencias y mis gustos, pero es que el haber estudiado historia del arte tira mucho, para que esas escapadas que hacemos en familia, acaben siendo todo un deleite para mi.

Otra ciudad que si os gusta el arte impresionista, como a mí, es sin duda la ciudad de otro de mis pintores favoritos, Vicent Van Gogh y la ciudad de Arlés.

Nuevamente, la distancia, siempre saliendo desde Aix, es de 75 kilómetros, por lo que para hacer una escapada de un día, esta fenomenal.

Nada más llegar a la ciudad, tienes la oficina de turismo a tu disposición por si necesitas algún mapa o quieres solicitar alguna visita concertada en horario en particular.

Nosotros nos sacamos un pase que valía 11 euros los adultos, los niños son gratis, donde podíamos escoger cuatro monumentos y dos museos a nuestra elección de los que tiene la ciudad. Sin duda como buena amante de las piedras, columnas y vestigios antiguos, nos decantamos por visitar, el teatro romano, el anfiteatro, hoy convertido en una plaza de toros ovalada y no circular, de lo más curiosa, las termas de Constantino y el Claustro de la Catedral, que es realmente precioso, mezclándose arte románico y gótico en las diferentes arcadas del edificio, sencillamente genial.

De museos recomiendo el Museo de la Camargue y para mi el mejor de todos, por mi debilidad de nuevo por el arte antiguo, el museo que lleva su nombre, museo de artes antiguas de Arlés.
En nuestro caso además contamos, con el añadido de que había una exposición de arte Egipcio, de manera temporal y si algo me gusta más que el arte en si, son los museos con piezas egipcias.

Callejear Arlés, es pan comido, nuevamente calles estrechas, donde los pequeños restaurantes, le dan un toque melancólico al paisaje, justo frente al anfiteatro hay una braserie, donde puedes tomar algo viendo a los turistas pasear y disfrutar de la ciudad.

Pero sin duda, lo más divertido de la visita a la ciudad, es recorrer el circuito de Van Gogh.
Frente a la oficina de turismo, hay un mapa donde te sitúan los diferentes puntos donde se encuentran los momentos y lugares retratados en sus lienzos por el artista e ir por las calles, siguiendo pequeñas flechas amarillas que hay en el suelo, es sin duda de lo más entretenido.

Al lado de cada lugar, hay una imagen donde se representa el cuadro, con lo que quiso reflejar el autor en su día y contrasta a veces con lo que puedes encontrar hoy.
Yo me quedo sin duda con el Café la Nuit, que tantas veces he estudiado en los libros y que esta vez, junto a un montón de turistas, pude ver en vivo...sencillamente genial.






Escapada a Sisteron

La verdad es que la oportunidad que tenemos los expatriados de conocer sitios y lugares de ensueño, gracias a eso de vivir en otro país esta sin duda, algo que es de agradecer, y si además a ello le sumamos la cantidad de vacaciones que tienen los niños en los colegios, dan más ganas de hacer escapadas.

En nuestro caso, estas ultimas vacaciones de otoño, hemos aprovechado para visitar algunos sitios que realmente nos apetecían desde hacía tiempo y entre ellos se encuentra la ciudad de Sisteron.

Os cuento, desde Aix en Provence, son cien kilómetros hacia el norte, antes de llegar a Tallard.

Eso si, preparaos para hacer piernas porque la ciudad se encuentra a 485 metros de altitud y lo que hay que visitar si o si, en la ciudad es la ciudadela que esta en lo alto de una montaña, donde el subir a lo más alto, merece la pena, porque las vistas de la ciudad son impresionantes.

Es la pieza central de la ciudad, es todo un complejo, del siglo XI, donde puedes ver en diferentes alturas, la explanada del castillo, alberga una panadería, donde aún se conserva el horno, pasadizos, y una capilla en su interior, donde hoy se encuentra la tienda de recuerdos y souvenirs de la ciudad.

Banderas ondeando en lo más alto y la posibilidad de que pasees por la propia ciudadela, aun quedan carros, que usaban en la época los allí vivientes, conocer la historia de porque se creo esta ciudadela y ver incluso la prisión donde estuvo, un antiguo rey de Polonia, que no apoyó a los franceses y si a los españoles, todo acompañado de muñecos de cartón-piedra que hacen más divertida la visita a los más pequeños, viendo a su vez las vestimentas de los soldados, de la época, las costureras, los aldeanos.

Pero es sin duda las increíbles vistas que hay desde lo más alto de la ciudadela de la propia ciudad lo que hagan realmente inolvidable la visita a la ciudad. Las vistas del rio de la Durance, las casas del pueblo, las fabulosas torres que adornan la ciudad, como la torre del reloj, es sin duda todo un espectáculo.

Si vais con hambre, que seguro que tras el paseo por la ciudadela, tendreís, os recomiendo cualquiera de las braseries de la ciudad para comer bien y a precios razonables.

Eso si, si vais en invierno, buen calzado y bien abrigados, en la ciudadela se nota mucho frio, recordar que estamos en un alto y además acercándonos a los Alpes.
Y para los que no quieran andar mucho, comentaros que hay un parking gratuito a los pies de la ciudadela que os ayudará a que la subida a la colina sea más llevadera.

Visita altamente recomendable.

Oferta cultural de Aix en Provence

La ciudad de Aix en Provence, es ya de por si todo un entretenimiento cultural.

Pasear por sus increíbles calles, algunas estrechas otras empinadas, y sus inmensos árboles de troncos tamaño XXL, junto con las cien fuentes de la ciudad, ya de por si invitan a curiosear e investigar por la ciudad.

Si aun así, esto te puede parecer poco, cuenta con una amplia sección cultural, ya sea en sus increíbles cafés, donde además de tomarte algo, siempre hay actividades variopintas, talleres de informática, puedes encontrar escritores noveles o antiguas leyendas que vienen a hablar de algún tema en concreto, conciertos en directo de grupos noveles, en el centro de la Cours Mirabeau, una de sus calles más populares y céntricas, es todo un mundo el callejear por la ciudad.

Pero además Aix cuenta con varios museos de prestigio, como el Museo Granet, con obras contemporáneas de Picasso, por ejemplo, el centro de arte Hotel Caumont, donde las exposiciones temporales cobran una gran vida en el increíble emplazamiento en el que se encuentra el susodicho.

Antiguo palacete de los condes de Caumont, además de visitar sus piezas, de gran valor histórico, ver las habitaciones de los condes, y todo lo que ellos poseían en su casa, cuenta con unos jardines de ensueño, donde sentarte a relajarte viendo su preciosa arboleda o simplemente el hecho de disfrutar de un jardín laberintico, oir el agua de las fuentes caer, contemplar las flores que rodean el jardín, es algo mágico.

Museos de historia natural, dentro de increíbles parques a las afueras del centro, su planetario, donde todos los miércoles hacen talleres pedagógicos para los niños, a precios bastante razonables para ser Aix, o la Fundación Vasarely, donde el arte contemporáneo esta por todas partes y las ultimas vanguardias se refugian en su interior.

Pero como lugar de descanso entre tanta calle llena de vida, esta sin duda el Pabellón Vandome.
Situado en un emplazamiento algo remoto, escondido entre las sinuosas calles, cerca del centro, es un lugar que invita al descanso, flores, arboledas y un inmenso palacete alberga una impresionante colección de tapices fabulosos.

A todo ello añadir, que estamos en la ciudad de uno de mis pintores impresionistas favoritos, Paul Cezanne, por lo que si eres una persona apasionada de sus pintura, no te puedes perder su taller, donde podrás ver su estudio de pintura y pasear por su coqueto jardín, la zona de Jas de Bouffan, donde esta su casa de campo y donde vivió con sus padres o como no pasear y subir a lo más alto de la montaña de la Santa Victoria, que tantas veces el pintor ha retratado en sus lienzos.

Esto es sólo una mínima muestra de las actividades y oferta cultural que te puede interesar si visitas la ciudad, para más información, puedes visitar la pagina de la oficina de turismo de Aix En Provence donde podrás conocer más detalles de todo lo que la Provenza te ofrece.

lunes, 17 de octubre de 2016

Llueve en la Provenza

Con la llegada del otoño, aquí en Aix en Provence, la lluvia hace acto de presencia si o si.

Mucha gente piensa que en la Provenza la lluvia es mínima y que sólo se asoma de vez en cuando y para los que no os guste la lluvia siento deciros que aquí llueve y que cuando llueve llueve.

Aún recuerdo cuando al ir a firmar el contrato de alquiler de la casa, había una cláusula donde se detalla que asumes vivir en una ciudad donde las inundaciones y los terremotos son posibles y asumes su riesgo...ohlala verdad!

Hoy es de esos días de otoño donde llueve, donde salir de casa sin una barca o lancha motora, es toda una aventura y donde piensas, que pena no tener un barquito aparcado en la puerta porque ni paraguas,ni autobús ni coche te van a impedir mojarte un poco.

Pero lo curioso aquí es que a pesar de la lluvia no hace frío, y que el paisaje de cuento, es aún más fascinante con este halo de misterio y romanticismo que le da a la ciudad y esas casas que parecen de cuentos infantiles aumentan su encanto y su ganas de descubrir quién vive ahí o como serán por dentro tras esas puertas de madera pintadas en blanco que te invitan a asomarte por la rendija que acompaña a los árboles inmensos con troncos enormes que ni entre dos personas consigues rodear.

Aix es de esas ciudades mágicas, donde la lluvia cuando está en pleno rendimiento hace que te sientas a la vez vulnerable y osado porque estás dispuesto a salir a sus calles a pesar de que el agua te cale hasta los huesos, pero sientes que la ciudad te llama y no puedes quedarte en el sofá.


jueves, 6 de octubre de 2016

Coco boheme

Lo interesante de esta oportunidad que es la vida expatriada es la cantidad de sitios que conoces en noches de miércoles con el resto de madres expatriadas que están en tu misma situación.

En mi caso he descubierto un sitio encantador, es coqueto, cómodo, donde puedes ir con los peques de la casa y pasar una tarde jugando a innumerables juegos de mesa, o a tomarte un té con tarta una tarde de otoño con tus amigos, o simplemente a cenar y disfrutar de la música en directo.

El sitio en pleno centro de Aix y cerca de la place Vendome, es una pasada. El local tiene aspecto de cueva, en cada una de sus salas y muchas peculiaridades, como es el que puedes descalzarte y estar más como en casa, recomendable nos calcetines calentitos y más si vas por la noche.

Nosotras anoche, aprovechando la cena de comienzo de curso, degustamos una serie de tapas mediterráneas que estaban deliciosas. Humus, tzaztziki, baba ganoush, con pan tostado y salsas de guacamole, aguacate, tomates, olivas negras y anchoas... espectacular.

Para beber recomiendo el kir de boheme, es vino blanco con licor de cereza y fresa...esta fresquito y buenisimo.

Bruchettas de queso, tomates, aceitunas en un pan crujiente con queso de cabra...

Patatas gajo, aderezadas con Romero, y una mousse de chocolate con fresas frescas y el champán para brindar con los amigos o la pareja, todo muy rico.

Otros días te dan la oportunidad de disfrutar de una fondi de chocolate con frutas para merendar, y bastante bien de precio, para lo que es esta ciudad.

Visita muy recomendable, música en vivo en la sala contigua amenizaba la velada, genial.



lunes, 3 de octubre de 2016

Dulces tipicos de Aix

En la ciudad de Aix los dulces están por todas partes.

Como cualquier ciudad del sur de Francia, el tema de la boulangeria/ panadería, pastelería es algo superior a tus fuerzas.

Tienen una calidad increíble lo que es cada uno de sus ricos manjares que te endulzan un paseo por la ciudad, una tarde lluviosa en casa o una merienda con amigos, no te podrás resistir, desde las napolitanas de chocolate, que aquí llaman: "pain avec chocolat", pan con chocolate, hasta los típicos croasanes recién hechos, palmeras glaseadas, buñuelos, tienen de todo y todo esta increíble, tanto de textura como de sabor, calidad de diez.

Aquí en Aix tienen además unos pequeños dulces que llaman: " calissons" y que están espectaculares también, a pesar de no llevar chocolate, algo que para mi es raro, porque soy una autentica adicta al chocolate.
El calison es  un dulce tradicional francés  que consiste en una pasta suave y homogénea, de color amarillo pálido, con aromas a frutas (en especial a melones y naranjas y almendras molidas )recubiertas de una capa de caramelo blanco, son de pequeño tamaño, por lo que aquí las venden al peso en pequeñas bolsas o cajas de metal bien decoradas, tienen algo que las hace peculiares, ya que son de textura similar al mazapán y con forma de rombo.

Vienen del siglo XII y son exclusivos de Aix en Provence, aunque su comercialización es a nivel mundial, pero rara vez los encuentras en otras zonas geográficas, merecen la pena probarlos.

Ya sea para acompañar a un rico te o café, son ideales para regalar a familiares y amigos tras una estancia en la ciudad.

Si vienes a Aix tendrás que probarlos, los puedes encontrar en las grandes superficies de la ciudad y en las pastelerías tradicionales de la zona centro de la villa, a precio de oro, pero ya se sabe que en Aix todo es caro y si en este caso, es por un alimento tradicional y especifico, aun mas.

Merece la pena.

jueves, 29 de septiembre de 2016

En shock

viernes, 15 de julio de 2016


Turistas en masa y en shock

Es verano , temporada alta, la región de la costa azul, es un hervidero de autocares con infinidad de turistas que invaden la ciudad y yo que ya me siento como en mi ciudad siento que me invaden y me dejan noqueada...

Cámaras de fotos, bermudas de colores chillones, sombreros estridentes y sandalias con calcetines caminan entre la muchedumbre y me molestan como llegan a la ciudad creyéndose los dueños y señores de la misma...

Tocaba celebrar el día de la bastilla, los fuegos artificiales estaban preparados y el mistral con toda su fuerza se asomó a la ciudad y por ello decidieron suspenderlos...turistas y ciudadanos no lo tomaron a bien y muchos decidieron irse a otras localidades como Niza, donde el mistral no había arruinado  los fuegos artificiales...

Algunos no nos tomamos a mal que se suspendieran, otros por ese ansia de no perder la oportunidad se fueron en su busca.

No sabían que el horror les esperaba en Niza, no puedo entender aún como un loco pudo atravesar una calle supuestamente cortada, como nadie disparó a las ruedas del camión para frenarle, como nadie puso pinchos en las calzadas para que ningún coche pudiera circular por la zona...

Dónde están esas medidas de seguridad , militares por las calles con metralletas en mano pero que no impiden estas atrocidades...

Hoy día después turistas pasean con la mirada perdida y la gente continua como si nada pero el dolor es insoportable.

Escapada 3

lunes, 13 de junio de 2016


Valence

A casi 200 kilómetros al norte de Aix en Provence se halla esta preciosa ciudad llena de vida, de calles amplias y estrechas callejuelas que reciben al visitante con ganas y sol.

Para visitar en un fin de semana, es una ciudad donde los parques naturales con increíbles escalinatas y fuentes de agua rodean inmensas zonas verdes, pequeños puentes de madera y rosaledas dando un frescor interesante a la propia ciudad.

Su catedral del siglo XI, junto al mercado de flores, frutas, verduras y carnes y pescados todos los fines de semana, dan a la zona histórica de Valence un toque de color más que interesante.

Yo destacó la zona del campo de Marte con su gran kiosco central donde muchas parejas recién casadas acuden a hacerse sus fotos, la gran explanada de hierba y arena contrastan con la zona comercial que está justo al otro lado.

Grandes avenidas, cafés, braseries y miles de chocolaterías increíblemente decoradas adornan la ciudad.

La iglesia de San Juan junto a una plaza cubierta y de metal articulado junto al Parque de San Rufo es una zona un poco más alejada del batiburrillo del centro pero tiene unas vistas de las montañas increíble.

Sin duda una excursión intensa y gratificante, en dos días se explora toda la ciudad sin problemas y callejear por sus rincones, merece la pena.

Ciudad muy recomendable para una escapada.

Spanish lunch

miércoles, 8 de junio de 2016


Spanish lunch

Tras superar a una velocidad increíble la frontera de los once meses expatriada y en breve cumplir mi primer año fuera de mi país, tocaba preparar a mis madres compañeras de expatriación una comida de tapeo, a lo tipical hispanis.

Teniendo en cuenta que las posibilidades de conseguir alimentos auténticamente españoles, deja mucho que desear, insisto en lo de " auténticos" productos españoles, porque sucedáneos no me interesan, y añadiendo como handicap que muchas de mis compañeras de viaje, no comen carne, ni ibéricos, era el reto aún más tentador.

Yo feliz porque con la excusa de que nos íbamos a juntar para comer, marujeo incluido, me encanta ser una anfitriona y disfruto muchísimo con las preparaciones previas, podía aprovechar la ocasión para poder disfrutar de mis pequeños manjares españoles que de vez en cuando se agradecen.

De bebida sangría, para las abstemios agua, y picoteo variado, acompañado de un buen pan que de eso aquí si andamos satisfechos.

Salmorejo, gazpacho, gambas al ajillo, tortilla de patatas, croquetas, aceitunas rellenas de anchoa, mejillones y patatitas fritas, que eso siempre gusta,impresionante lo que gustó.

El salmorejo, con su huevo duro y su jamón serrano para el que quisiera, triunfó.

Horchata de chufa de postres, café, té y una cantidad de chocolate inmensurable que me trajeron mis mamis indias...

La verdad es que el lunch se alargó y encantada, agradecida por que se fueron pidiéndome las recetas de mis platos fetiche...

Agradecida de nuevo de todo lo que estoy viviendo.

Vuelo en helcóptero

Vuelo en helicóptero
Seguimos viviendo grandes aventuras durante este primer año, aún no cumplido, de la expatriación y hoy tocaba un paseo en helicóptero por la zona de los Alpes franceses.

Mi experiencia ha sido fascinante, lo he disfrutado mucho y me bajaba con pena de mis veinte minutos de paseo entre montañas, nubes y rayos de sol que iluimaban el paisaje de una manera importante.

El piloto nos iba explicando las zonas por las que volábamos y nos guiaba con sus explicaciones nuestras miradas de una lado a otro, despacio, veíamos los pequeños pueblos de la zona, montañas, un azulado canal de agua transparente y el propio aeródromo de Tallard.

Hemos estado a más de mil pies de altura y hemos disfrutado de una experiencia muy enriquecedora y recomendable para todo aquel que no sufra de mal de alturas.

El descenso, lo más emocionante, cual bajada de una montaña rusa, hemos bajado en tiempo récord a tierra y ha sido donde más adrenalina he sentido, emocionante es poco.

Fotos de la gente amable del aeródromo y una gorra de recuerdo.

Experiencia en familia única y que espero poder repetir en alguna otra ocasión.

A mis mamis expatriadas

martes, 14 de junio de 2016


A mis mamis expatriadas

Cuando hace casi un año comencé con la aventura de irme a vivir a otro país, con gente que no hablaba mi idioma, otras costumbres, otros horarios, otro colegio y el handicap de tener que relacionarme en otro idioma no podía imaginar el año tan positivo que he pasado.

Es de agradecer a mis compañeras del día a día, el apoyo y el soporte que me han dado durante todo este tiempo.

Todas veníamos de nuevas,cada una de un país distinto, cada una hablaba su idioma y tenían sus propias ideas sobre las diversas formas culturales y las personas de cada lugar.

Aquí la verdad que desde el primer día, con las madres del colegio que nos veíamos cada mañana en la parada del autobús escolar, hicimos buenas migas y con el paso de los meses todas nos dimos el soporte, el cariño y la compañía que nuestros familiares no podían darnos de cerca y la verdad que lo valoro muchísimo.

He aprendido a ser más tolerante, a compartir más y mejor, a que todos somos iguales aunque creamos que por ser de un país u otro se es mejor que el del país que viene detrás ni mucho menos.

He conseguido " hablar" en otros idiomas que no son el mio, y lo más importante, que me entiendan mis interlocutores, algo que a pesar de mis limitaciones he vencido mi vergüenza y cuando no tienes otra opción hablas por los cuatro costados y si tu oyente quiere entenderte, él también colaborará.

He hecho cosas fabulosas, bailar hindi, comer comida picante, pero cocinada con mucho amor, por mis mamis hindis, he aprendido a hacer té en condiciones y no eso de poner agua caliente y la bolsita de rigor, he probado comida libanesa, he caminado por las montañas francesas haciendo randonne, he montado en helicóptero, he visitado ciudades mágicas Avignon, Valence, Marsella...

He compartido mis ganas de bailar sevillanas y flamenco con mis mamis y lo hemos pasado como niñas.

Ha sido un año muy enriquecedor y que no olvidaré nunca, y mucho menos a mis compañeras de viaje durante este curso, a las cuál les estaré eternamente agradecida por haber entrado en mi vida y que desde la distancia no las dejaré de querer jamás.

Volver a casa desde tu pais

domingo, 26 de junio de 2016


Volver a casa desde tu hogar

Se hace raro, pero es lo que tiene ser expatriada.

Cuando viajas a tu país, visitas tu barrio, estás con tu familia y paseas por las calles que antes lo hacías por mera obligación, ahora se hace raro...miras tu ciudad como un turista más y es una sensación muy extraña.

Lo bueno es que aprovechas mucho más cualquier momento para hacer de ello una auténtica anécdota para recordar, desayunar torrijas en el pueblo, comprar viandas para hacerte una buena barbacoa cuando vuelvas porque los productos ricos, en tu nuevo país no los tienes, estar con tus padres a tiempo completo durante las horas que les ves porque sabes que hasta dentro de una buena temporada no vuelves a tener contacto con ellos.

Comer, seguir comiendo y no parar de hacerlo en esos restaurantes que tanto te gustan y que en tu nuevo destino no conoce ni el tato...

Vuelves a tu destino temporal, que ya también se ha ganado tu cariño porque te ha visto crecer desde el día de tu llegada hasta hoy, ya casi un año en mi caso...

Si además disfrutas de tu viaje en coche, puedes aprovechar la ocasión para hacer pequeñas paradas y descubrir en tu viaje de vuelta, ciudades, edificios arquitectónicos y curiosidades varias que haciendo el viaje en avión no saboreas tanto...

Paradas a cenar en diferentes puntos geográficos de España, comidas en pequeños pueblos de Castilla y disfrutar de todo ello...

Ya de nuevo en " casa" en la que es ahora tu hábitat, respiras, descansas y repasando las fotos saboreas de nuevo con más calma, el numeroso movimiento que has vivido en estos días y das gracias de nuevo por poder contarlo.

1 año superado

jueves, 30 de junio de 2016


Primer año superado

Hoy hace justo un año, a eso de las dos de la tarde, llegábamos a Aix en Provence.

Se nos hacía raro todo, más que nada por eso de lo desconocido que nos era todo, los carteles en francés, ver las matrículas de los coches, llegábamos hambrientos tras nuestra parada en Figueras, donde hicimos noche para que el viaje en coche no se hiciese tan pesado...

Recuerdo que entramos por la zona oeste de Aix y fuimos rectos a un centro comercial donde encontramos un restaurante que olía tan bien que nos bajamos del coche directos hacía allí.

Recuerdo el olor de las plantas que rodean la entrada a el edificio y que tanto me gusta y que hoy continúo disfrutando cada vez que voy a ese centro comercial.

Nos esperaban aún diez días en un hotel antes de entrar a la que hoy es nuestra casa en esta increíble ciudad.

Los días en el hotel se  hicieron muy largos, teníamos unas ganas inmensas de entrar en nuestra nueva casita...y de que llegasen nuestras cosas, muebles, ropa, objetos personales, etc...

Con el tiempo y tras una paliza a trabajar para ir colocando todo en nuestro apartamento como lo llaman aquí, nos estabilizamos un poco.

Tocaba hacer papeleo vario, inscribirse en el consulado como nuevo ciudadano, dar de alta el teléfono, la televisión, hacernos los móviles franceses...

Ha sido un año lleno de aventuras, de conocer nuestra propia capacidad de trabajo, autoestima, de ver lo que somos capaces de hacer en situaciones nuevas, y salir reforzada de todo lo que se ha pasado tanto bueno como malo.

Primer año superado, ahora a por el segundo...esto no ha hecho más que empezar y por ello, a seguir compartiendo con los míos las nuevas aventuras que nos separen este segundo año fuera de España.

10 meses y seguimos

martes, 3 de mayo de 2016


10 mes y¡ seguimos!

La de cosas que estoy viviendo en esta aventura de la expatriación.

Ya he pasado la barrera de los diez meses y es increíble los logros conseguidos y las ideas equivocadas que tenía de esta aventura diez meses atrás.

Cuando llegué aquí pensaba que estaría todo el día hablando francés, y que por ello en unos meses lo hablaría de corrido sin darme cuenta, pero el hecho es que como la gente con la que convivo a diario habla en inglés he tenido que dejar soltar ese inglés que tenía enterrado desde la época del bachillerato y mejor o peor sacarlo a la luz para poder comunicarme con el resto de mis madres, aquí amigas y casi familia...

El francés más básico para moverme por la ciudad, ir a la compra, incluso al veterinario, pero por suerte o desgracia lo práctico menos... Algo que no me esperaba cuando aún estaba organizando el traslado a esta ciudad...

Todo el mundo además es lo que piensa, vas a Francia, hablarás francés fenomenal después de diez meses ¿no? Yo me río y les digo, pues bueno, casi que he mejorado mucho mi inglés, curioso, pero real.

Pero sin duda me quedo con las personas que estoy conociendo en estos meses, es increíble lo que estoy aprendiendo de otras culturas, mitos y prejuicios que desaparecen y caen y conocimientos fabulosos y curiosos que llenan mi alma de nuevas oportunidades de conocer, sentimientos que brotan por los cuatro costados y te das cuenta de que lo primero es que todos somos personas y no hay ciudadanos de primera y de segunda...

Sigo viviendo esta oportunidad con muchas ganas, deseando seguir aprendiendo cada día de todo lo que me rodea, disfrutando de mis compañeros de viaje y sabiendo que esto realmente no ha hecho más que empezar, aún me queda mucho por descubrir, nuevos sabores culinarios que probar y mucho ocio francés, calas, montañas, paseos, ciudades y seguir explorando todo con intensidad.

Made in Spain

jueves, 12 de mayo de 2016


Momentazo español

El pasado lunes día 9 de mayo, se celebraba aquí en Aix la fiesta de Europa y se organizaron diversas actividades para festejar y dar a conocer los diferentes países de la Unión.

En la plaza del centro de la ciudad se colocaron diferentes carpas donde cada país mostraba lo mejor de él a nivel cultural, turístico, típicas cosas de cada país, algunos países realizaban pequeños bailes en un escenario en alto y podías ver diferentes trajes típicos de las zonas allí reunidas...

Me pareció una manera curiosa y divertida de conocer otras culturas de nuestros países hermanos...

El stand de Portugal, bien adornado, folletos, lo normal para promocionar una nación, al igual que muchos otros países...

Pero mi sorpresa fue cuando me asomé al stand de mi país. Yo que iba a asomarme con toda mi ilusión, para ver qué cosas habían traído para promocionar y dar a conocer lo mejor de España y cuál es mi sorpresa cuando me encuentro un stand vacío, sólo había un botijo y dos abuelas sentadas en unas sillas plegables de playa...no podía creerlo...

Éstas dos señoras de repente a voz en grito comenzaron a llamar a unas personas que paseaban por allí, resultó ser que eran familiares de estás doñas y les comentaron que aprovechasen para conocer la ciudad, e ir a comer a algún restaurante de la zona, total, venían con viaje pagado y gastos incluidos...

No me lo podía creer...

El dinero público que debía estar destinado para ese stand, para adornarlo, para promocionar nuestro país, para informar a los posibles turistas que vendrían a nuestra tierra de visita, se lo habían repartido aquellas dos señoras de Granada, que si dejaron claro que venían de la Asociación " la noria" y se encargaban de promocionar el hermanamiento de Aix con Granada...

Por lo visto ahora promocionar es que te paguen un viaje junto a tus familiares y amigos, unas diez personas pude contar en ese grupo, que se iban de comilona, porque ellas con plantar el botijo en el stand y sentar allí a dos abuelas que apenas podían caminar, ya habían promocionado nuestra patria...

Cosas como esta demuestran que el Lazarillo de Tormes sigue marcando muchas escenas y acontecimientos de nuestra vida cotidiana y hacen que cosas como esta sean de lo más normal en nuestro país y que viéndolo desde fuera los extranjeros tengan una visión de los españoles bastante lolaila...

Noche de museos

lunes, 23 de mayo de 2016


Noche de museos

Igual que en el resto de Europa aquí en Aix también celebramos la noche en blanco del mundo de la cultura, no sólo había museos abiertos gratuitamente para todo aquel que se animase a descubrir los museos públicos de nuevo de la ciudad, sino que además podías disfrutar de conciertos en plena calle, bailes clásicos o más contemporáneos, ver a jóvenes artistas bailando en los patios de los increíbles edificios de la ciudad e incluso a jóvenes y adultos pintores con pincel y lienzo dibujando en algunas salas habilitadas para ello en pleno museo Granet.

Aquí lo único que cambia es el horario, ya sabéis que aquí lo de tu hora nocturna, de siete de la tarde a doce de la noche...ya es trasnochar....

El museos de historia natural que lo tengo en pleno parque Saint Mitre fue de lo más curioso para los niños, aunque yo me quedo con el Museo Granet Xxe, es una segunda ubicación del Museo Granet y con increíbles obras de Picasso y en un enclave increíble.

Situado en pleno centro histórico de la ciudad y en una antigua iglesia donde se conserva la estructura original de la misma es un lugar más que placentero para disfrutar de sus pinturas y dejarte embaucar por el cubismo de don Pablo...

Tras salir del lugar, recreaciones de época de la segunda guerra mundial,militares corriendo por las calles,coches clásicos nazis, era una auténtica aventura, girabas a la calle de al lado y te encontrabas jóvenes brasileños bailando, tambores, músicas de diferentes estilos.

La verdad es que la oferta cultural de la ciudad es increíble y en ocasiones como ésta poder disfrutarlas, merece la pena.


Peques en la universidad

viernes, 27 de mayo de 2016


Día en la Universidad

Quien me iba a decir a mi, que iba un día a llevar a mi hija de diez años a la universidad.

Son cosas de la expatriación que me dejan cada vez más sorprendida de las vivencias que ésta nos está ofreciendo.

Aquí en Francia tocaba hacer el examen de inglés del nivel key , lo que es un examen oficial de Cambridge, y en el colegio han dado la oportunidad a los alumnos de habla no inglesa la oportunidad de realizar este examen y en este caso además de hacerlo en la Universidad de Ciencias de Marsella.

Si de por si la experiencia de un primer contacto con una universidad es siempre algo importante ir a examinarte con diez años a un organismo de tal envergadura es más impactante aun.

Los nervios del viaje en el coche camino a Marsella, el pensar como será la clase y si realmente el examen es tan difícil como nos han dicho en el colegio...

Ha sido una experiencia muy enriquecedora, las notas, habrá que esperar a julio, pero el verse en tal situación y salir con una gran sonrisa del lugar, ayuda a pensar que hemos vivido una auténtica aventura.

Las madres de las niñas, agotadas, bajo el sol de la Provenza, tres horas eternas en la explanada del campus, haciendo tiempo...orgullosas de nuestras niñas.

Nuevamente agradecida de las experiencias vividas gracias a la expatriación.

Desayuno indi

martes, 31 de mayo de 2016


Desayuno hindi

Seguimos acumulando experiencias increíbles que gracias a la expatriación estamos viviendo con gran emoción.

Hoy tocaba un desayuno típico de la India del sur, potente, energético y especiado.

Las crepes que se preparan ya comenté en otro post, las hacen con leche de coco, lenteja blanca, aceite de girasol y lenteja negra, todo ello fermentado y reposado, directamente a la sartén para hacer los crepes a los que posteriormente añadiremos las diferentes salsas y combinaciones que nos proponen.

La primera salsa, parecía salmorejo, era de tomate, ajo y especias varias, cremosa y refrescante, mi favorita.

La segunda opción, era una combinación de patata cocida con especies,verduras y picante rojo, realmente fuerte pero bueno en el paladar.

Todo ello lo acompañamos con un increíble té de jengibre y podemos saborear unas mini especias, parecen pipas peladas, pero son especias de un sabor tan refrescante como el anís y la menta, similar al gusto que se te queda tras lavarte los dientes con un dentífrico cualquiera.

La preparación de este desayuno, es muy elaborada, lentamente se cocina todo, con mucha paciencia y muy buena mano, delicioso sin duda.

9 meses

viernes, 1 de abril de 2016

9 meses

Ya nos vamos acercando al año expatriados y la verdad se me está pasando bastante rápido.

Lo más curioso de todo es como según van pasando los meses nos vamos mimetizando con la cultura de aquí.

De acuerdo, seguimos estando en Europa, pero ya se me hace raro no ver las películas en francés, que el mapa del tiempo no sea la Península Ibérica, me parece lo normal, oír a la gente por la calle hablar en otro idioma que no sea el galo, raro...

Y es increíble, pero cierto, como nos estamos mimetizando hasta en la manera de vestir!

De pañoletas al cuello, boina y camisas estrechas, para el sector masculino y vaqueros y camisas de gasa para el sector femenino...muy fuerte pero tal cuál.

Como dice el refrán: " donde querés haz lo que vieres".

9 meses de idas y venidas, de clases de francés, de compras en el casino, de conocer gente que va y que viene, de misas, de salidas, de sabores y de olores, de otras culturas de dar lo mejor de tu país y compartirlo como buena embajadora con tus nuevos compañeros de viaje en estos momentos de tu vida.

Abrir tu mente y alejar esos prejuicios que en algún momento has podido tener, conocer otras costumbres, asumir otras pautas de comportamiento...

No olvidar tus raíces, pero a la vez, poder intercaladas con las nuevas propuestas que te hace tu nuevo lugar de destino, es enriquecedor y muy interesante vivir todo esto.
Acercándonos al año en esta nueva aventura...

Sin duda queda mucho por aprender, disfrutar y compartir!

Escapada 2

lunes, 18 de abril de 2016

Cannes, Antibes y Niza

Vivir cerca de la costa azúl es todo un privilegio!

Tener la oportunidad de realizar viajes y descubrir ciudades de las que antes habías oído hablar pero que no pensabas conocer y pasearlas y disfrutarlas con los tuyos es una grata experiencia.

Cannes

Ciudad del cine internacional por excelencia, junto con San Sebastian, es todo lujo...yates y barcos de películas, una calle increíblemente larga,repleta de tiendas de las de caerte de espaldas, el hotel Carlton, y la zona del Palacio de Justicia, donde a dia de hoy, junto a un gran casino, celebran la ceremonia del festival de cine...

Me quedo con el parque cercano, donde hay huellas de las manos de algunos de los actores que han pasado por la ciudad, tipo paseo de la fama, es divertido curiosear y buscar las palmas de los actores y comprobar si tu mano es igual, más grande o  más pequeña que la de alguno de ellos...

Un tren turístico te pasea por la ciudad, pero yo prefiero caminarme las ciudades, callejear y descubrir pasajes con estrechas callejuelas, con tiendas variopintas...

Al salir de la ciudad por la carretera nacional un increíble mosaico de Marilyn Monroe, nos dice adiós y nos agradece la visita a esta cinéfila Villa, recóndita, pero sin mucho más de donde sacar...

Antibes

Es mágica! No es una ciudad de tanto nombre y postín como su predecesora pero es fabulosa, un increíble puerto y muralla nos adentran a una villa de ensueño, calles repletas de galerías de arte, terrazas para degustar comida y bebida de diferentes olores, sabores y respirar un halo de misterio por las luces indirectas que se colocan sinuosamente por las casas y locales de la zona...fuentes, braseries, el empedrado, las casas bajas, indescriptible.

Niza

Para los que venimos de España y tenemos la suerte de conocer playas y ciudades como las de Levante o Andalucia, es como llegar a Valencia, al menos algunos de los edificios de apartamentos tenían la misma estructura y eso choca...
Después descubres calles inmensas, la estación de tren, toda una belleza, la catedral rusa que te deja sin palabras para describir tanta belleza, y su gran paseo marítimo, donde miles de personas saborean en sus chiringuitos pescados de la zona, oler a sardinas, puede restarle glamour al paseo o engrandecerlo, depende de cada cuál...

Pero sin duda, el agua del mar, el color, la intensidad de azúl oscuro, del fondo que contrasta con el azúl casi transparente, es lo que te deja sin aire, pasear por el puerto, visitar el jardín " casi de Gaudi" y el mirador de la colina, las vistas de la ciudad...
Y como anécdota, ver cada cinco minutos aviones salir del aeropuerto, todos eso si, inclinándose de tal forma que parecen auténticas gaviotas...

Agradeciendo cada día de la oportunidad que es vivir en este pequeño paraíso.

Ultima en llegar y 9 meses

miércoles, 27 de abril de 2016


Última en llegar

Seguramente de aquí a unos meses me convierta en veterana, para los que vengan después, pero ha día de hoy he sido la última en llegar y los que me precedían les toca volver a moverse.

Es lo que tiene la expatriación, unos se  van, otros llegan, llegarán y me iré yo...nunca se sabe, es como un parchís, de primeras, estás en casa, luego sales por buscar nuevas oportunidades, experiencias, aventuras y conoces a los que ya llevan tiempo fuera de casa y lo mismo les toca ya regresar o simplemente, buscar nuevas oportunidades en otros lugares...

En menos de un año, he conocido a un montón de gente, gente increíble y de muy diversos sitios del mundo, les he cogido cariño, es lo que hablaba ya en otro post, aquí te haces piña en seguida, somos como una nueva gran familia... Y de repente ves que muchos empiezan de nuevo a recoger sus cosas y a decirte adiós...

Era de esperar, en situaciones como estás, lo normal es estar un par de años en una misma ciudad y si ya estás más tiempo, es hasta raro...por ello que mis mamis se me vayan de mi lado, ya llevaban, seis años, tres años, tiempo más que suficiente para conocerme, conocer a otras personas y prepararse de nuevo para empezar de cero.

Son muchos los casos de expatriadas que en principio parece que van a estar un tiempo determinado en un lugar y al año de estar ahí empieza a temblar el suelo bajo sus pies y a moverse la tierra de tal manera que no se sabe donde va a terminar uno...

En mi caso, ya son tres mamis, las que se me van en este tiempo, una a Londres, otra a Angola y la última en principio se vuelve a la India, con la intención de volver a cualquier ciudad de Europa para después del verano...

Otras mamis me acompañarán hasta que terminen el curso escolar sus hijos y después también se irán, vendrán otras seguro, pero estas primeras mamis que me han acompañado, aconsejado y ayudado ya no serán reemplazables por las venideras...

Es lo que tiene la expatriación y los colegios internacionales, muchas culturas, muchas ventajas de conocer tanta riqueza latente en cada país que me acompaña, pero mucha inestabilidad emocional, a lo que amistades se refiere...

Mantendremos el contacto desde la distancia, siempre nos quedará Facebook!!

lunes, 18 de abril de 2016


Cannes, Antibes y Niza

Vivir cerca de la costa azúl es todo un privilegio!

Tener la oportunidad de realizar viajes y descubrir ciudades de las que antes habías oído hablar pero que no pensabas conocer y pasearlas y disfrutarlas con los tuyos es una grata experiencia.

Cannes

Ciudad del cine internacional por excelencia, junto con San Sebastian, es todo lujo...yates y barcos de películas, una calle increíblemente larga,repleta de tiendas de las de caerte de espaldas, el hotel Carlton, y la zona del Palacio de Justicia, donde a dia de hoy, junto a un gran casino, celebran la ceremonia del festival de cine...

Me quedo con el parque cercano, donde hay huellas de las manos de algunos de los actores que han pasado por la ciudad, tipo paseo de la fama, es divertido curiosear y buscar las palmas de los actores y comprobar si tu mano es igual, más grande o  más pequeña que la de alguno de ellos...

Un tren turístico te pasea por la ciudad, pero yo prefiero caminarme las ciudades, callejear y descubrir pasajes con estrechas callejuelas, con tiendas variopintas...

Al salir de la ciudad por la carretera nacional un increíble mosaico de Marilyn Monroe, nos dice adiós y nos agradece la visita a esta cinéfila Villa, recóndita, pero sin mucho más de donde sacar...

Antibes

Es mágica! No es una ciudad de tanto nombre y postín como su predecesora pero es fabulosa, un increíble puerto y muralla nos adentran a una villa de ensueño, calles repletas de galerías de arte, terrazas para degustar comida y bebida de diferentes olores, sabores y respirar un halo de misterio por las luces indirectas que se colocan sinuosamente por las casas y locales de la zona...fuentes, braseries, el empedrado, las casas bajas, indescriptible.

Niza

Para los que venimos de España y tenemos la suerte de conocer playas y ciudades como las de Levante o Andalucia, es como llegar a Valencia, al menos algunos de los edificios de apartamentos tenían la misma estructura y eso choca...
Después descubres calles inmensas, la estación de tren, toda una belleza, la catedral rusa que te deja sin palabras para describir tanta belleza, y su gran paseo marítimo, donde miles de personas saborean en sus chiringuitos pescados de la zona, oler a sardinas, puede restarle glamour al paseo o engrandecerlo, depende de cada cuál...

Pero sin duda, el agua del mar, el color, la intensidad de azúl oscuro, del fondo que contrasta con el azúl casi transparente, es lo que te deja sin aire, pasear por el puerto, visitar el jardín " casi de Gaudi" y el mirador de la colina, las vistas de la ciudad...
Y como anécdota, ver cada cinco minutos aviones salir del aeropuerto, todos eso si, inclinándose de tal forma que parecen auténticas gaviotas...

Agradeciendo cada día de la oportunidad que es vivir en este pequeño paraíso.

viernes, 1 de abril de 2016


9 meses

Ya nos vamos acercando al año expatriados y la verdad se me está pasando bastante rápido.

Lo más curioso de todo es como según van pasando los meses nos vamos mimetizando con la cultura de aquí.

De acuerdo, seguimos estando en Europa, pero ya se me hace raro no ver las películas en francés, que el mapa del tiempo no sea la Península Ibérica, me parece lo normal, oír a la gente por la calle hablar en otro idioma que no sea el galo, raro...

Y es increíble, pero cierto, como nos estamos mimetizando hasta en la manera de vestir!

De pañoletas al cuello, boina y camisas estrechas, para el sector masculino y vaqueros y camisas de gasa para el sector femenino...muy fuerte pero tal cuál.

Como dice el refrán: " donde querés haz lo que vieres".

9 meses de idas y venidas, de clases de francés, de compras en el casino, de conocer gente que va y que viene, de misas, de salidas, de sabores y de olores, de otras culturas de dar lo mejor de tu país y compartirlo como buena embajadora con tus nuevos compañeros de viaje en estos momentos de tu vida.

Abrir tu mente y alejar esos prejuicios que en algún momento has podido tener, conocer otras costumbres, asumir otras pautas de comportamiento...

No olvidar tus raíces, pero a la vez, poder intercaladas con las nuevas propuestas que te hace tu nuevo lugar de destino, es enriquecedor y muy interesante vivir todo esto.
Acercándonos al año en esta nueva aventura...

Sin duda queda mucho por aprender, disfrutar y compartir!


Tandem

miércoles, 2 de marzo de 2016


Tandem

Ya se sabe que en esto de la vida expatriada, el tema del idioma es muy importante y con eso de que hay que probar cosas nuevas, tras poner mi anunció en el book un bar y recibir respuesta a los dos días de una chica que quería conversar en francés y español, hoy tocaba el primer encuentro en persona para charlar.

Así pues a las 9:00 de la mañana, ya estaba en la puerta del ayuntamiento de Aix, para tener mi primer tándem con Elena, que así se llama mi partener en esto del intercambio de idiomas.

En seguida me ha reconocido y nos hemos ido a una " brulerie" es una cafetería, donde tu seleccionas el tipo de grano de café que quieres y en un inmenso molinillo de café, de tuestan al susodicho y te tomas un rico café... Yo me he decantado por café de Costa Rica fuerte e intenso y en las pequeñas mesas anaranjadas de la terraza y con un calefactor eléctrico hemos pasado una hora charlando de lo más entretenida.

Los primeros treinta minutos en francés y después en español.

Tras un par de cafés y un chocolate caliente, nos hemos despedido, hasta otra ocasión.

La experiencia, es muy interesante, porque si ya es raro a veces quedar con alguien que no conoces en persona, con el que te has cruzado unos cuantos emails, hacerlo en otro país, en otro idioma y en plena mañana...

En nuestro caso además, hemos grabado la conversación, por lo que así poder oírnos con posterioridad, es muy curioso, ver nuestros fallos y aciertos a la hora de manejarnos en otro idioma, sinceramente, está genial.

8 meses

martes, 8 de marzo de 2016


8 meses ya

La verdad que el tiempo pasa más rápido de lo que queremos según nos vamos haciendo mayores...

Ya he pasado la barrera de los ocho meses fuera de casa, de mi país, de mi Madrid y me parece que ya he vivido aquí toda mi vida...

Han sido muchas las experiencias vividas en estos ocho meses expatriada, buenas y malas, tristes y alegres, pérdidas y encuentros con personas de muy diferente cultura, habla...

Vivencias que te hacen pensar, que te hacen ver desde la distancia, situaciones complejas como algo trivial, ridículo y hasta ofensivo como para perder el tiempo en ellas.

El mistral que continúa soplando con fuerza, te tensa la piel de la cara y te despierta cuando caminas medio dormido aún porque el café no te ha hecho el efecto deseado.

Ves como vecinos que te acompañaron en tus primeros días se van y dejan la puerta de en frente vacía, ves como parejas se rompen por negligencias medicas que ni te imaginas se pueden dar en un país de primera división, ves niños que crecen como personas que el contacto con otros niños de diferentes lugares, les ayuda a compartir, a jugar, a entenderse pese al handicap del idioma...

Ves la ciudad que te acogió en un caluroso verano, se vuelve fría en el invierno, y que a pesar de que el sol no se va ni deja de darle esa increíble luz a tu paisaje, no calienta como lo hacía meses atrás...

Ves a madres que te acogieron en tu llegada, que hacen de nuevo sus cajas y se marchan de nuevo a otro país en busca de lo que tu has venido a buscar aquí...otras llegan de manera temporal y sabes que no han llegado para quedarse... Y también conoces a otras que hacen que te sientas tan agusto con ellas, que parece que han estado a tu lado desde siempre...

Ocho meses que han dado para mucho, para darte cuenta que hay que aprovechar  los pequeños placeres del día a día, que una llamada de tu mejor amiga, un café con tu marido en el sofá, un cine con tu hija, una buena comida, los olores y colores de esta ciudad, no hay que desaprovechar ni un segundo...

Pienso si volveré o no y sinceramente nose que será lo que el destino me tiene preparado y tampoco quiero perder el tiempo en saberlo...